<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Dlhé Pole</title>
		<description>Matričný úrad</description>
		<link>https://www.obecdlhepole.sk</link>
		<language>sk-SK</language>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 10:46:15 +0200</pubDate>
		<lastBuildDate>Tue, 16 Jun 2026 10:46:15 +0200</lastBuildDate>
		<docs>https://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
		<item>
			
			<title>Určenie otcovstva</title>
			<link>https://www.obecdlhepole.sk/pages/urcenie-otcovstva</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.obecdlhepole.sk/pages/urcenie-otcovstva</guid>
			<description><![CDATA[Ak rodičia dieťaťa nie sú zosobášení, môžu pred alebo po narodení dieťaťa určiť k dieťaťu otcovstvo súhlasným vyhlásením. Potrebná je prítomnosť oboch plnoletých rodičov! V prípade, že jeden z rodičov je neplnoletý, určenie otcovstva vykoná jedine súd! Potrebné doklady: platný občiansky preukaz matky a otca právoplatný rozsudok o rozvode matky (ak je rozvedená) ]]></description>
			<pubDate>Mon, 18 Dec 2023 00:00:00 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			
			<title>Prijatie predošlého priezviska po rozvode manželstva</title>
			<link>https://www.obecdlhepole.sk/pages/prijatie-predosleho-priezviska-po-rozvode-manzelstva</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.obecdlhepole.sk/pages/prijatie-predosleho-priezviska-po-rozvode-manzelstva</guid>
			<description><![CDATA[Manžel, ktorý pri uzatvorení manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričného úradu, podľa miesta uzatvorenia manželstva, oznámiť, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko. Potrebné doklady: oznámenie o prijatí predošlého priezviska po rozvode manželov (tlačivo poskytne matričný úrad) právoplatný rozsudok o rozvode manželstva (fotokópia) sobášny list platný občiansky preukaz ]]></description>
			<pubDate>Mon, 18 Dec 2023 00:00:00 +0100</pubDate>
		</item>
		<item>
			
			<title>Vedenie osobitnej matriky</title>
			<link>https://www.obecdlhepole.sk/pages/vedenie-osobitnej-matriky-2</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.obecdlhepole.sk/pages/vedenie-osobitnej-matriky-2</guid>
			<description><![CDATA[Uzavreli ste manželstvo, narodilo sa Vám dieťa, zomrel Váš príbuzný v cudzine? Matričné udalosti štátnych občanov SR, ktoré nastali v cudzine, sa zapisujú do osobitnej matriky. Slovenská republika má zriadenú osobitnú matriku pri Ministerstve vnútra SR v Bratislave. Zápis sprostredkuje zastupiteľský úrad SR v zahraničí alebo matričný úrad podľa miesta trvalého pobytru alebo posledného trvalého pobytu občana na území SR, alebo ktorýkoľvek matričný úrad, ak žiadateľ nikdy nemal trvalý pobyt na území SR. Za maloleté dieťa žiada o zápis rodič. K zápisu do osobitnej matriky, či už rodnej, sobášnej alebo úmrtnej je potrebné doložiť nasledovné doklady: žiadosť o zápis o narodení, o uzavretí manželstva alebo o úmrtí cudzojazyčný doklad úradne preložený do slovenského jazyka, preklad sa nevyžaduje len z jazyka českého matričné doklady vydané v štáte, s ktorými SR nemá uzavretú zmluvu o právnej pomoci, musia byť pred úradným prekladom vyššie overené v danom štáte, t. j. legalizované alebo opatrebné overovacou doložkou podľa Haagskej dohody (Apostille) platný občiansky preukaz alebo osvedčenie o štátnom občianstve SR a ďalšie doklady, ktoré Vám budú upresnené na matričnom úrade podľa druhu zápisu (napr. rozsudok o rozvode, sobášny list rodičov pri zápise narodenia dieťaťa, žiadosť o zapísanie ženského priezviska bez prechľovacej koncovky a pod). Doba vybavenia: do 3 mesiacov]]></description>
			<pubDate>Tue, 22 May 2018 08:36:49 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			
			<title>Vydanie rodného listu</title>
			<link>https://www.obecdlhepole.sk/pages/vydanie-rodneho-listu-2</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.obecdlhepole.sk/pages/vydanie-rodneho-listu-2</guid>
			<description><![CDATA[ K vydaniu rodného listu je potrebná osobná prítomnosť osoby, o ktorej rodný list ide alebo príbuzný v prvom pokolení. Doklad sa vydáva na základe žiadosti. Vybavuje: Matričný úrad podľa miesta narodenia Vydanie rodného listu pri narodení Pri narodení dieťaťa zdravotnícke zariadenie doručí na príslušnú matriku (podľa miesta narodenia) hlásenie o narodení dieťaťa. K vybaveniu prvého rodného listu je potrebné doložiť občianske preukazy rodičov dieťaťa, u zosobášených aj sobášny list. U nezosobášených je potrebná prítomnosť obidvoch rodičov, aby sa mohol urobiť zápis o určení otcovstva, s dohodou o priezvisku pre dieťa. K rodnému listu obdržíte aj žiadosť o príspevok pri narodení dieťaťa, ktorú si podáte na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, príslušnom podľa miesta trvalého pobytu matky dieťaťa. Vybavuje: Matričný úrad podľa miesta narodenia ]]></description>
			<pubDate>Tue, 22 May 2018 08:32:01 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			
			<title>Úmrtie</title>
			<link>https://www.obecdlhepole.sk/pages/umrtie</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.obecdlhepole.sk/pages/umrtie</guid>
			<description><![CDATA[ Úmrtie Úmrtie občana je potrebné nahlásiť na matričnom úrade, kde nastala udalosť. Matrika zapíše úmrtie do knihy úmrtí a vystaví úmrtný list a žiadosť o príspevok na pohreb. Potrebné doklady: list o prehliadke mŕtveho - vystaví lekár občiansky preukaz zosnulého ]]></description>
			<pubDate>Tue, 03 Apr 2018 13:23:28 +0200</pubDate>
		</item>
		<item>
			
			<title>Uzatvorenie manželstva</title>
			<link>https://www.obecdlhepole.sk/pages/uzatvorenie-manzelstva</link>
			<guid isPermaLink="true">https://www.obecdlhepole.sk/pages/uzatvorenie-manzelstva</guid>
			<description><![CDATA[Uzatvorenie manželstva Podanie žiadosti o uzavretie manželstva ak sú obaja snúbenci štátni občania SR a zo spádových obcí matričného obvodu: - tlačivo žiadosti je možné vyzdvihnúť len v kancelárii matričného úradu - k žiadosti snúbenci predkladajú platné občianske preukazy, rodné listy, u rozvedených právoplatný rozsudok o rozvode, u vdovcov úmrtný list manželského partnera, rodné listy spoločných maloletých detí a maloletých detí snúbenice, u ktorých nie je určený otec, ak sú obaja snúbenci štátni občania SR s trvalým pobytom mimo matričného obvodu: - všetky náležitosti ako pri predchádzajúcom prípade predkladajú snúbenci matričnému úradu podľa trvalého pobytu jedného z nich, ak jeden zo snúbencov je cudzí štátny občan: - za štátneho občana SR všetky náležitosti ako pri prvom prípade, - za cudzieho štátneho občana platný cestovný doklad, rodný list, u rozvedených právoplatný rozsudok o rozvode, u vdovcov úmrtný list manželského partnera a osvedčenie o právnej spôsobilosti na uzavretie manželstva, ak je domovským štátom cudzinca krajina, s ktorou SR nemá uzavretú zmluvu o právnej pomoci, musia byť nim predkladané verejné listiny pred úradným prekladom vyššie overené v danom štáte, t. j. legalizované alebo opatrené overovacou doložkou podľa Haagskej dohody (Apostille), pri príprave uzavretia manželstva s cudzím štátnym občanom na území SR odporúčame priebežne spolupracovať s matričným úradom, žiadosti na uzavretie manželstva pred orgánom cirkvi sa podávajú na matričnom úrade príslušnom podľa sídla kostola. Sobášne dni: štvrtok, sobota a v prípade uhradenia poplatku 20 Eur aj v iný deň Sobášna miestnosť: obradná miestnosť v budove Obecného úradu Dlhé Pole a v prípade iného miesta obradu s poplatokom 70 Eur ]]></description>
			<pubDate>Tue, 03 Apr 2018 08:24:38 +0200</pubDate>
		</item>
	</channel>
</rss>
